آکادمی روانشناسی و مشاوره انیس اندیشه

کتاب سرخ نوشته کارل گوستاو یونگ را محمد رضا اخلاقی منش به فارسی برگردانده است. نویسنده خود درباره این کتاب گفته است : « سال هایی که از آنها با شما سخن گفته ام، مهم ترین ایام زندگی من بوده اند. هر چیز دیگر که هست از اینجا سرچشمه می گیرد... و جزییات پس از آن دیگر اهمیت چندانی ندارد.» در توضیح پشت جلد آمده است: « کتاب سرخ ماحصل ده ها سال فکر و تخیل یونگ و سیر و سیاحت او در عالمی دیگر است و چون وی، هم عصران خویش را قادر به درک و فهم مفاهیم نهفته در آن نمی بیند، چنین وصیت می کند که این کتاب، پنجاه سال پس از مرگش منتشر شود. یونگ شرح ماجراهای سفر روحی خود را به منظور انتقال به آیندگان به رشته ی تحریر در آورده و آنها را در قالب نقاشی هایش به تصویر می کشد. چون این مجموعه در دفتری با جلد سرخ گرد آوری شده کتاب سرخ لقب گرفته است. با تورق در این کتاب می توان به بخش هایی از افکار و تحولات روحی یکی از بنیانگذاران روان شناسی مدرن دست یافت که برای مدت ها از دسترسی علاقه مندان دور مانده بود.»

رمان « جزء از کل» نوشته « استیو تولتز» را « پیمان خاکسار» به فارسی برگردانده است. جزء از کل اولین رمان استیو تولتز، نویسنده استرالیایی است که در سال2008 به انتشار رسید و همان سال، نامزد دریافت جایزه بوکر شد. این کتاب با وجود مدت زمان کوتاهی که از چاپش گذشته، اکنون به عنوان یکی از رمان های بزرگ تاریخ استرالیا مطرح است. در بخشی از داستان می خوانیم: « داستانم را از کجا شروع کنم؟ مذاکره با خاطرات کار آسانی نیست: چطور میشود بین آنهایی که نفس نفس می زنند تا بازگو شوند و آنهایی که تازه دارند پا می گیرند و آنهایی که هنوز هیچی نشده چروک خورده اند و آنهایی که کلام آسیاب شان می کند و تنها گردی ازشان باقی می ماند، انتخاب کرد؟ یک چیز را مطمینم: ننوشتن درباره ی پدرم توانی ذهنی می طلبد که من یکی ندارم. تمام افکاری که پدرم درشان حضور ندارد، به نظرم تنها حقه هایی هستند که ذهنم سوار می کند؛ برای اینکه از فکر کردن به او اجتناب کنم. و اصلا چرا باید اجتناب کنم ؟ پدرم مرا به خاطر صرف وجود داشتنم مجازات کرد و حالا نوبت من است که او را بخاطر وجود داشتنش مجازات کنم.